Song of the open road 大路之歌

Afoot and light-hearted I take to the open road,

Healthy, free, the world before me,

The long brown path before me leading wherever I choose.

Henceforth I ask not good-fortune, I myself am good-fortune,

Henceforth I whimper no more, postpone no more, need nothing,

Done with indoor complaints, libraries, querulous criticisms,

Strong and content I travel the open road.

The earth, that is sufficient,

I do not want the constellations any nearer,

I know they are very well where they are,

I know they suffice for those who belong to them. 

美国诗人沃尔特·惠特曼的《大路之歌》：“我轻松愉快地走上大路，我健康自由，世界在我面前，长长的褐色大路在我面前，指向我想去的任何地方。从此我不再希求幸福，我自己便是幸福。凡是我遇见的我都喜欢，一切都被接受。从此，我不受限制，我使我自己自由，我走到我所愿去的任何地方。我完全而绝对的主持着我。”

我轻松愉快地走上大路，
我健康，我自由，整个世界展开在我的面前，
漫长的黄土道路可引到我想去的地方。

从此我不再希求幸福，我自己便是幸福，
从此我不再啜泣，不再踌躇，也不要求什么，
消除了家中的嗔怨，放下了书本，停止了苛酷的非难。
我强壮而满足地走在大路上。

地球，有了它就够了，
我不要求星星们更和我接近，
我知道它们所在的地位很适宜。
我知道它们能够满足属于它们的一切。

https://www.poetryfoundation.org/poems/48859/song-of-the-open-road

https://m.sohu.com/a/790003113_121894854

https://www.sohu.com/a/634663575_121124776

玫瑰的故事

http://www.shigeku.com/shiku/ws/wg/whitman/21.htm

https://www.iyf.tv/play/zjJaXODma3N?id=BhmjsGRKzn8

43:21